Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/lazimutonc/wordpress/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: La fonction _load_textdomain_just_in_time a été appelée de façon incorrecte. Le chargement de la traduction pour le domaine twentytwentyone a été déclenché trop tôt. Cela indique généralement que du code dans l’extension ou le thème s’exécute trop tôt. Les traductions doivent être chargées au moment de l’action init ou plus tard. Veuillez lire Débogage dans WordPress (en) pour plus d’informations. (Ce message a été ajouté à la version 6.7.0.) in /home/lazimutonc/wordpress/wp-includes/functions.php on line 6114
A.T.W.O.A.D. - Cie On t'a vu sur la pointe - Centre Culturel de Rosporden

A.T.W.O.A.D. – Cie On t’a vu sur la pointe

dimanche 5 mars - 17h

Tarifs


Réduit : 10 € / Plein : 14 € / Gratuit pour les élèves de théâtre du CCR

Date et heure


dimanche 5 mars - 17h

 

Crédit photo – Philippe Caharel

THÉÂTRE DOCUMENTAIRE

Tout public- dès 14 ans

Alors qu’ils imaginent créer un spectacle sur les relations entre la France et l’Algérie del’Indépendance à nos jours, Antonin et Anna se plongent dans un travail de documentation gigantesque. En 2015, alors que la France était frappée par une vague d’attentats sans précédents, l’ouvrage de Robert Fisk The Great War for civilisation tentait de comprendre les relations entre le Moyen-Orient et l’Occident.

En feuilletant la traduction française de cet ouvrage, Anna constate qu’il manque un chapitre : celui qui évoque la guerre d’Algérie et la décennie noire.

Ajustement, raccourci, censure ? Pourquoi une telle amputation ?

Pendant qu’Anna traduit le chapitre 14, Antonin mène l’enquête sur l’élision et bascule dans la folie.

Lorsqu’il reçoit la traduction du chapitre, il appelle son amie pour la remercier, mais Anna a disparu…